Ir al contenido principal

Through nightmares, where I drown

Hay sueños perdidos en la memoria, guardados en la distancia del pensamiento que no sabemos de dónde llegan ni a dónde han ido pero en algún momento llegaron para sembrar ideas y causar deseos que inspiran a matar gloriosamente el silencio.



Para soñarse hay que estar presentes aunque sea en el inconsciente, conocerse a la más breve vista y saberse existentes en la más mínima partícula del tiempo. 
Así hayas vivido hoy o hace cien años, seguirías siendo perfecto para soñarte cada noche mientras vas dejando rastros que paso a paso me van guiando a algún lugar al que aún no llego donde me cantas cuando despierto.


The steps I'll keep walking
always bring me enough inspiration
to spend the night without needing
the charming sight I hide from. 

I know the light is closer,
the signs can't stay in silence
no one needs to walk faster
'cause the magic's where we want it.

Keep on dreaming my love
I'll get home as soon as you miss me
when every thought gives you the feeling
I'm still with you, even you're not with me.

Someday, when I want it
all that glow will shine so blinding
some stories won't be read by everyone
but this one is just for the two of us.

So please come home my darling
this thirst is going to drown me.


Comentarios

Entradas populares de este blog

Loco infeliz

Prefiero estar loca
Pero ser muy feliz
Correr cada que quiera en dirección al jardín
Imaginarme en otros mundos que sé muy bien que existen
Y vestirme según la ocasión y las ganas ameriten. Prefiero estar loca
Que ser infeliz
Tratando de encajar y empolvando mi nariz
Con horas marcadas para cada cosa
Sin buscar la lluvia y volver hecha sopa Prefiero estar loca y atrapar moscos
Hacerlos danzar siempre llenos de asombro
Que el calor de tu cuerpo siempre es algo alarmante
Llama la atención de criaturas parlantes Quiero estar loca, nunca infeliz
Una sirena que te hace reír
En los siete mares saltar entre olas
Y asegurarme de jugar con tu sombra
A mí ningún barco me atemora
Y llegar a la orilla es vencer las boyas
Quédate conmigo, así de loco y feliz
Sé loco, no seas infeliz.

Cerati

Lo confieso... La verdad, me he burlado de quienes dicen que un artista les cambió la vida
He reído de quienes dicen amar a algún cantante sin haberlo visto a menos de 10 metros de distancia y también he ridiculizado el que ir a un concierto pueda tratarse como el mejor día de la vida de alguien, como si fuera algún tipo de pase automático hacia la felicidad.
Entiendo que las frases de las canciones te puedan dar alguna pista o dirección cuando te sientes perdido o para mejorar tu ánimo. El amor dista de ser enamoramiento que siendo a primera vista puede impactar con toda la indumentaria del espectáculo y aunque los conciertos ofrecen experiencias únicas, lo que los hace únicos es la compañía de las personas con quienes podamos asistir o los movimientos que gestionen en nuestras ideas cuando enmedio de todo el acontecimiento por fin podamos entender a ciencia cierta de qué se trata la canción.
Ahora me doy cuenta de que al caer en todas estas críticas me he olvidado de muchos detalle…

Amanecerenske

Haven't you noticed we're getting older?
our steps are getting slower and our traditions are stronger.

Have you thought of being lonely?
'cause every look I give to you, I don't feel you closer.

Do you realize the time has come?
healing wounds, freezing thoughts.

Breathe out, breathe in...
you know you don't belong to me.
Say a word, please come home
don't leave me waiting for the sun alone.